有了呇燐这个半调子翻译，和格拉多的交流就简单了很多，从呇燐那里得知，格拉多完全听得懂汉语，弈风便不好意思地笑了：

“抱歉，我刚才那样是试探你的，实在是那些国外玩家太可恶，我不得不防，你不要介意哦。”

英雄无敌经过中国开发商的改进，玩家和系统人物、玩家和玩家之间自然以汉语普通话为主流，外国人要玩这款新型网游，那就需要好好补习汉语普通话???格拉多虽然能听懂汉语，但口语能力却是很差的，除了简单的交流，太过复杂的语句他就表达不清楚了。

看到格拉多在微笑，弈风知道对方已经和自己达成了互谅，这时，他忍不住又问：“你既然汉语说的不好，玩这游戏不是受罪吗？”

格拉多此刻却不需要呇燐翻译，他自己直接说：“我是为了阻止有些人搞破坏。”

这句话说得很流利，弈风一看到格拉多的眼神，便会产生一种莫名的信任感，这或许就是真挚吧，他自己说不清楚。

“这句话你肯定经常挂在嘴边，所以说得如此流利，好吧，我相信你！”弈风和格拉多友好地握了握手，“你有城堡吗？在游戏里还有其他朋友吗？”

格拉多尴尬地笑了笑，微微耸肩，然后伸出三个手指：“我只上了三次线。”

“没有朋友，没有城堡，从你的肉搏能力来看，作为野蛮人职业，你的等级绝对不低！”弈风原以为自己就够nb了，没想到还有比自己强悍的人，不由感到惭愧，接着，他抬起头说，“你救了我们，如果没有朋友，就把我们当朋友怎么样？”

格拉多立刻点头答应，并给呇燐和弈风发去了id，也是格拉多，随后相互加了好友。

“哦，呵呵，这就是所谓的援手了？”格鲁朝索姆拉戏谑地耸了耸肩，无奈地摇了摇头，“无所谓，反正你不是说了吗？他或许比我的肉搏能力还强，不错，不错???”

“或许事实就是这样，哈哈哈???”索姆拉倒是不断地微笑，显得对格拉多的实力很认可。

处理完赏金猎人，弈风将他们身上的金币以不义之财的名义全部分给了自己和呇燐，包括他们身上的武器和工具一样没有落下，最后，他指着那些瓶瓶罐罐：

“也不知道这里装着什么？”

“炸药！”呇燐指了指格拉多，“他告诉我的。”

索姆拉和格鲁自然不知道炸药是什么，但弈风和渡渡鸟却瞪大了眼睛：“在充满魔法的大陆上怎么会有炸药？！开玩笑吧？”

呇燐再次用西语和格拉多交流了一番，随后解释道：“游戏大陆的确存在炸药，数量极其有限，威力仅仅相当于二级攻击魔法，但却有一种很可怕的特xing——可以暂时克制任何魔法！”

说到这里，呇燐自己愣住了，她努力地回忆着和赏金猎人战斗的情景，随即惊讶地喊道：“我明白了，你们还记得为什么我的麒麟圣泉忽然失效了？这就是炸药起得作用！”

且不说在游戏中为何给炸药设定这么一个特殊xing能，但作为魔法师的索姆拉和弈风立刻意识到了炸药对自己的威胁。