“呃……你是不是有个姐姐或者妹妹叫费.雯丽?”
罗根这个问题有些无厘头,因为他甚至不知道费.雯丽确切的出生年代,只晓得《魂断蓝桥》是相当早期好莱坞的一部经典电影——事实上,它在欧美的知名度远不及在中国,尤其是片中根据苏格兰民歌改编的《友谊地久天长》更是堪称典范!
当面前这个英国姑娘说出“不”的时候,罗根还以为只是自己多心了,不像她紧接着说:“她是我小表姑!”
“小表姑?”
一听这称呼,罗根暗叹道:莫非传说中的女神已经老去了?也罢,也罢,侄女像姑姑亦是合情合理的,干脆把这嫩得出水的小妞也拐回德国去?就算一下子爬不到德国高层,以收集这个时代的美女们为乐也不错啊!
这多琳既无腼腆、也无羞涩,大大咧咧地说:“是啊!她现在在美国生活!您是她的朋友?”
“算是吧!”罗根用笑容掩饰自己的难堪,不想这个表情令旁边两个姑娘很是痴迷。
就在这时候,前面那辆破车咕噜咕噜地叫了一阵,罗根本以为车修好了,不想伦辛却喊道:“上尉,是离合器不行,我们没办法修啊!”
罗根朝“苏珊大妈”耸了耸肩,“真抱歉,我们也没有带汽车备件,要不这样吧,等我们到了本布里奇港,再叫修理工人带上零件过来,怎么样?”
“什么?”“苏珊大妈”做了一个很夸张的表情,她双手叉腰,愤愤不已地质问说:“难道将一群女士抛弃在这荒郊野岭是绅士所为?”
“可是我们真的有重要任务在身!很抱歉!”罗根狠狠地将剩下的半根烟掷在地上,对伦辛和托姆喊道:
“上车!”
不等罗根上车,“苏珊大妈”赶紧拉住他的袖子说:“好吧好吧,军官先生,您看,天这么黑,又是战争时期,谁知道会不会有人出来趁火打劫,在1916年的时候这种事情可多啦!我是老了,无所谓了,顶多就是让人抢走这车上的东西,我的女儿和外甥女还都不满20岁,可千万不能有闪失啊!”
本来就赶时间,罗根这时候已经对自己下令停车感到无比后悔了,袖子被这大娘曳着,恨不得直接一胳膊肘过去——反正不是球场,也不会有裁判出来赠送红宝石战神卡(厚颜借用小刀《足球修改器》里的专用称谓,顺便送上香赞一个)。
瞧了瞧“神的赠礼”和她那两个胖瘦迥异的姐妹,罗根咬了咬嘴唇,“好,我会把她们安全送到本布里奇港的,然后再叫修理工过来,行了吧?”
“您真是好人啊!”“苏珊大妈”一边将自己的女儿往车前座推,一边恳求道:“军官先生,您可千万得照顾好我的女儿和外甥女们呀!”
“好!”罗根已经恨得没有了脾气。
“您发誓!以英国陆军的名义发誓!”大妈不依不饶地追迫罗根。
“好,我以英国陆军的名义发誓,如果不能做到,就在下一场战斗中被德国佬打得满地找牙!”这话出口,罗根心里终于平衡一点了:放心,修理工是不会来滴!