上一章说到华天翔与江南六怪等人一起去对付黑风双煞，最终无果而回。一行人回来不久就已经天亮，尔后众人各自散去了。接下来一段时间，众人都没有离去，一直防备黑风双煞来袭。结果一直多日都没有发生，最后诸人才慢慢散去。马钰率先离开了大漠，打算回全真教去。而江南六怪则是继续留在大漠，至于华天翔，也准备过段时间就回中原去，毕竟自己离开曼陀山庄很久了，也是时候回去了。

今天是华天翔离开的时候了，一大早，郭靖和华筝就来给华天翔送行。在对付黑风双煞的那天白天，郭靖如原著里一样，破坏了桑昆与完颜洪烈预置铁木真于死地的阴谋。之后，铁木真趁机灭了桑昆一族，成为真正的草原霸主。而郭靖因为举报有功，再加上都史已死，与华筝的婚约也不复存在了。最后，铁木真将郭靖招为蒙古的金刀驸马。至于华筝，跟随华天翔学武的这段时间，《冰心诀》已经练到第二层，即将突破第三层，实力相当于二流高手巅峰，也就是江南六怪如今的实力。这期间，华天翔曾给华筝服了一颗洗髓丹和一颗增加十年功力的培元丹，否则华筝也不能达到如今的的实力。

“郭靖、华筝，你们就送到这里吧，不久我们还会再见的。”华天翔对着送行的两人说道，这次送行的只有郭靖二人，江南六怪嘛，与华天翔不是很熟，都没有来。

“先生保重。”郭靖说道，语言中饱含着不舍。也是，这段时间华天翔时不时的指点郭靖武功，又治好了李萍的病。郭靖是个知恩图报的人，华天翔的恩情他记在了心里。

一旁的华筝也难过的说道：“先生，你还回来看我吗？”这段时间，华天翔传授华筝武功，虽无师徒之名，却有师徒之实。

华天翔安慰道：“好了华筝，你将来可以到中原来找我的。还有教你的武功一定要好好练，寒冰掌也不能松懈，知道吗？”原来，华天翔在这段时间里，不仅传授了华筝《冰心诀》，还传了她寒冰掌。

“行了，你们俩回去吧，我也走了。”说着华天翔上了白龙的背，然后转身走了。

后面的郭靖、华筝看着华天翔远去，大声说道：“先生保重啊。”望着华天翔渐渐远去，二人心中只剩下浓浓的不舍。